Блокнот для речевого ввода

Голосовой набор текста

Нажмите кнопку «включить запись». При первом посещении сайта вверху браузера возникнет панелька с просьбой разрешить доступ к микрофону. Нажмите там кнопку «Разрешить»
Говорите в микрофон
Кнопка A/a меняет регистр первой буквы слова, рядом с которым находится курсор
Кнопка Отменить удаляет из результирующего поля последний введенный фрагмент
Кнопки пунктуации служат для ввода знаков с помощью мыши
Текст в результирующее поле добавляется после последней позиции курсора. Если был выделен фрагмент текста в результирующем поле, то введенный текст будет его заменять
Установка флажка Отключить управление заглавными буквами Google отменяет простановку заглавных букв анализатором Google.
Если отмечен флажок Заменять слова пунктуации, то слова в голосовом вводе, совпадающие со знаками препинания, будут заменяться на эти знаки. Соответствующие слова можно увидеть, если навести мышь на кнопку знака.
*В настоящее время Google самостоятельно заменяет слова: точка, запятая, вопросительный и восклицательный знаки, поэтому при отключении флажка замена все равно может проводиться.
Смена языка для голосового ввода осуществляется выбором соответствующего языка в выпадающем списке. Если языка нет в списке, но он поддерживается для голосового ввода, то его можно добавить в кабинете пользователя (доступен после регистрации)
Если отмечен флажок Выполнять команды, то во время ввода текста можно давать команды голосом.
Если отмечен флажок Вывод в буфер обмена, то текст будет поступать не в результирующее поле, а в буфер обмена. Флажок работает только при установленном расширении блокнота.

Поле Уровень распознавания отображает качество распознавания речи или вид ошибки, если она возникла.

Специализированный софт

Существует довольно много программ для записи голоса с микрофона, но рассказать стоит только о лучших. В отличие от онлайн-сервисов и штатных средств операционной системы, они имеют широкий функционал. Кроме этого, функция микшера может быть не реализована в драйверах к звуковой плате и в такой ситуации без специального софта не обойтись.

Утилита Audacity

Сначала программа может показаться простой, но уже после нескольких минут работы с ней становится понятно, что перед пользователем оказался мощный инструмент. С его помощью можно не только записать звук, но и редактировать цифровое аудио. Audacity позволяет записывать звук с микшера, канала Line In, а также внешнего либо встроенного микрофона.

Хотя перевод интерфейса выполнен на приличном уровне, названия устройств в приложении отображаются некорректно. Однако серьезных проблем это вызвать не должно, ведь можно сделать пробные записи с каждого входа. Затем их следует проверить и выбрать лучшее. Когда все будет настроено, остается нажать кнопку старта записи. Для сохранения дорожки следует зайти в меню «Файл», а затем «Экспортировать» и выбрать нужный тип файла.

Audio Master

Эта программа для записи звука с компьютера создана российскими разработчиками и представляет собой полноценный редактор аудиофайлов. После установки приложения и его запуска, необходимо выбрать записывающее устройство. Кликнув по кнопке «Старт», запись начнет с задержкой в 3 секунды. Созданный файл можно редактировать с помощью нескольких инструментов:

  • Инвертирование — устраняет с записи шумы.
  • Эквалайзер — необходим для тонкой настройки частот звука.
  • Изменение голоса — в программе есть довольно большое количество предустановленных эффектов, а также пользователь может изменять скорость, тембр и настройки эха.

Готовую аудиодорожку можно сохранить в одном из семи самых популярных форматов.

Free Audio Recorder

Однако благодаря этому она занимает на винчестере меньше места и вполне подойдет для решения простых задач. Для записи необходимо выполнить несколько действий:

  • В главном меню выбирается опция Output, в которой указывается место для сохранения файла, нажатием на кнопку с тремя точками.
  • Во вкладке File следует зайти в пункт Devices и выбрать источник звука. Если микрофон был подключен к ПК после запуска приложения, то его необходимо перезапустить.
  • Для управления процессом записи используется три кнопки, обозначение которых интуитивно понятно.

Готовый файл будет находиться в указанной директории. Если его необходимо обработать, то придется использовать дополнительный софт

Эти три программы пользуются заслуженной популярностью у пользователей и если необходимо записать звук, на них стоит обратить внимание

Originally posted 2018-05-26 19:18:11.

Что нужно для записи звука

Чтобы оставить свой голос потомкам, нужны микрофон, компьютер и программа записи звука.

Можно записать звук на фотоаппарат, видеокамеру или телефон, но качество записи оставит желать лучшего. В фотоаппараты редко ставят качественные микрофоны, в видеокамерах тоже далеко не всегда, в телефонах сплошная лотерея.

Если хотите отдельное устройство для записи звука, берите (полу)профессиональный цифровой диктофон. Хотя бы такой:

Sony ICD-UX533

Мой опыт говорит о том, что диктофонные записи звучат чище, чем с дешёвого микрофона, подключённого к домашнему ПК. Конечно, при условии, что в настройках устройства установлено максимальное качество. Записи, сделанные на компьютере, отличаются высоким уровнем шума. Этому есть две причины.

Первый из виновников — электромагнитное излучение, которое распространяют электронные компоненты работающего компьютера. Излучение отлично ловится звуковой картой и любыми усилителями звука, если таковые встроены в микрофон. В ноутбуках эффект проявляется сильнее, потому что их компоненты расположены плотнее, источники излучения ближе. Ещё хуже, когда микрофон беспроводной и дешёвый, обычно такие любят использовать для караоке — шума будет ещё больше. Это не повод носить шапочку из фольги и обниматься с кактусами, просто имейте в виду сей факт.

Второе — качество звуковых карт. Даже самый качественный микрофон бесполезен, когда состыкован с некачественной звуковой картой. Однодолларовые звуковые карточки с Алиэкспресса типичный тому пример. Даже не думайте записывать звук с этого:

C-media USB Trua3D и остальные клоны не подходят для записи

Идеальным выбором для записи звука на компьютере — связка из качественных микрофона и внешней звуковой карты. К сожалению, хорошие звуковые карты стоят от 8 тысяч рублей и больше.

Звуковая карта M-Audio M-Track 2x2M — хороший выбор для домашней студии

Либо можно взять микрофон, подключающийся к компьютеру через USB, там звуковая карта встроена. Отличный пример — микрофон Blue Yeti, любимый многими ютуберами.

Blue Yeti

Хотя, если хватает бюджета для такого микрофона, задумайтесь о покупке профессионального рекордера вроде Tascam DR-40 — его можно не только поставить на стол, но и взять с собой для записи, например, на природе. Тогда за те же деньги вы получите универсальный инструмент, работающий независимо от компьютера и места действия.

Все микрофоны, как я уже писал выше, делятся на несколько типов в зависимости от принципа работы. Наиболее распространённые:

  • Динамические — популярный тип микрофонов. Не сильно чувствительные, но дешёвые. Типичный пример — микрофоны для караоке.
  • Конденсаторные — не очень чувствительные, ловят звуки в ограниченном радиусе, звук субъективно «чистый». Кстати, при покупке микрофонов безымянных брендов на Aliexpress не ведитесь на слово «конденсаторный» в названии — как правило, это маркетинговая уловка. Внутри может оказаться электретный капсюль.
  • Электретные — подвид конденсаторных. Благодаря компактности и дешевизне используются в гарнитурах и подавляющем большинстве недорогих микрофонов. Чувствительность хорошая, частотные характеристики тоже.

Ещё микрофоны отличаются направленностью на источник звука: круговая или «омни» (ловит звук со всех сторон), кардиодная (с одной стороны чувствительность выше), направленная и т.д. Какой нужен — решать вам.

Подключаться тоже могут разными способами. Проще всего приобрести с 3,5 мм TRS, то есть самым обычным миниджеком, как у наушников:

Миниджек 3,5 мм

Это самый распространённый способ подключения микрофона к домашнему компьютеру.

Сторонние приложения для записи разговора на телефонах андроид 9

Вышерассмотренная функция использования записи телефонного разговора очень проста. Если требуется записывать разговоры постоянно, лучше установить специализированные приложения с официального магазина Google Play. Они значительно облегчат пользование гаджетом.

Сторонние приложения

Функционал и возможности программ:

  • произведение сохраненного файла в автоматическом режиме с отдельно выбранными контактами или со всем списком абонентов;
  • записывание голоса только того, с кем ведется диалог;
  • хранение аудиозаписи в облаке;
  • редактирование качества звука;
  • быстрый поиск по сохраненным записям.

Важно! Такие приложения не рекомендовано использовать без согласия на это собеседника. Ниже представлены лучшие приложения для записи разговора на Android 9

Ниже представлены лучшие приложения для записи разговора на Android 9.

«Запись звонков» (от Appliqato)

Очень простой и доступный дизайн. На основной странице есть вкладки, где расположены записи. Их две: «Входящие», «Сохраненные». Кроме того, в «Меню» находятся следующие разделы:

  • «Облако». Сохраняет все записи и файлы в Google Drive. Это удобно, чтобы не занимать место на устройстве, а также для защиты файлов;
  • «Диктофон»;
  • «Настройки»;
  • «Информация о приложении».

Сохранение разговора происходит в автоматическом режиме. Никаких дополнительных настроек не требуется. Приложение отлично работает сразу после запуска. Единственное, что нужно указать, адрес облачного сервиса, на котором должен храниться результат.

Как начать работать:

  1. Красная точка слева в верхней части экрана показывает, что запись идет в автоматическом режиме.
  2. После окончания разговора переходят во вкладку «Входящие» для просмотра записанного файла.

Обратите внимание! Кроме прослушивания разговора, есть возможность сохранить, сделать пометку, удалить или отправить собеседнику

ACR

Интерфейс данного приложения схож с вышеописанным сервисом. Его отличие заключается в большем количестве дополнительных настроек.

Есть особенности в программе в виде установки пин-кода при открытии приложения. Он необходим в целях безопасности и для сохранения конфиденциальности записанных разговоров. Для обеспечения работы программы не затрачивается много энергии.

Здесь необходимо поработать в настройках. Открывают «Записи — Формат». Есть несколько вариантов. Чаще всего сохранение происходит в 3GP, AMR

Размер минимален, зато качество не из лучших, поэтому стоит обратить внимание и на другие варианты, например, OGG. Это формат с четким и ясным звуком

Что удобно при пользовании данным приложением, так это наличие редактора аудиозаписей. С его помощью можно вырезать ненужные части, оставляя только необходимую информацию. Также добавлена возможность записывать разговор, происходящий по Bluetooth-гарнитуре.

CallRec

Call Recorder для андроид 9 предлагает в качестве дополнения диктофон и плеер. Его отличие и уникальность в возможности работать с программой, используя только жесты. Начать управление можно после встряхивания устройства.

Файл помещается в папку «Избранные» в автоматическом режиме. Есть следующие настройки:

  • установление длительности разговоров, которые требуется сохранять (разговоры с меньшей продолжительностью просто не записываются);
  • защищенность от удаления;
  • ведение записи разговоров и бесед со всеми контактами из адресной книги;
  • автоматическая запись бесед на русском языке.

Call Recorder

CallBox 5.9 для андроид

Хорошее приложение, пользующееся популярностью среди многих. В наличии бесплатная версия. После установки программы все разговоры записываются автоматически. По данной причине стоит первым делом зайти в настройки и внести изменения для себя. У приложения неплохие технические характеристики.

Запись разговоров на андроид 9 — полезная штука и может потребоваться по разным причинам. Записывать разговоры можно через ОС или приложения. Второй вариант более распространен, потому что не все мобильные устройства оснащены соответствующим функционалом. Да и в настоящее время есть ограничения по пользованию этим сервисом из-за возможности неэтичного применения.

Как работают программы для записи звука с микрофона

Софт для записи звука работает по простому принципу: сигнал от микрофона обрабатывается и сохраняется в виде аудиофайла. В дальнейшем пользователю разрешается редактировать исходный файл, добавлять эффекты, работать с эквалайзером и другими настройками. Чтобы начать запись, следует нажать на соответствующую кнопку в приложении, а затем остановить процесс клавишей «Стоп».

Отдельные редакторы поддерживают ряд дополнительных инструментов и функций.

Сведение треков на компьютере.

В их числе:

  1. Вырезание фрагментов.
  2. Изменение тона.
  3. Склейка разных частей.
  4. Диктофон.
  5. Синхронизация с мессенджерами.

Возможные причины неполадок и способы их устранения

Если ни один из тестов не выдал положительного результата, то проблема может быть в следующем:

  1. Микрофон сломан. По статистике очень редкий случай, но проверить работоспособность на другом компьютере все-же стоит
  2. Устройство отключено в системе. Нужно открыть диспетчер устройств, и проверить статус микрофона
  3. Проблемы с кабелем. Провод может быть сломан или перебит
  4. Микрофон задействован в другом приложении. Перезагрузите компьютер и, не открывая никакие программы и сторонние сайты, сразу проведите онлайн-тест
  5. Устройство физически не подключено. Проверьте полностью ли воткнут штекер в гнездо
  6. Браузер запрещает доступ к микрофону. Разрешите использование, когда всплывет соответствующее диалоговое окно.

Прослушивание голоса

Стандартные средства операционной системы позволяют определить работоспособность и звучание микрофона. Прослушивание собственного голоса в режиме реального времени позволяет контролировать уровень звука и настраивать качество. Чтобы воспользоваться данным средством, сделайте следующее:

  1. Нажмите ПКМ по иконке громкости на панели задач Windows
  2. В меню выберите пункт «Звуки».
  3. В результате вы откроете одноименное окно с несколькими вкладками. Поскольку нас интересует записывающее устройство, переходим к разделу «Запись».
  4. В списке звукозаписывающих девайсов найдите актуальный микрофон. Он должен использоваться по умолчанию. При разговоре шкала звука должна быть активной.
  5. Теперь откройте свойства данного устройства двойным кликом мышки. Переключитесь во вкладку «Прослушать».
  6. Здесь необходимо активировать функцию прослушки. После этого нажать кнопку «Применить».
  7. Теперь при активации микрофона вы будете слышать те звуки и шумы, которые захватываются оборудованием. Так можно оценить качество и громкость записи.

Мнение эксперта

Дарья Ступникова

Специалист по WEB-программированию и компьютерным системам. Редактор PHP/HTML/CSS сайта os-helper.ru.

Спросить у Дарьи

Во вкладках «Уровни» и «Улучшения» можно подкорректировать работу микрофона до приемлемого уровня. Но стоит сказать, что в различных программах, играх или на сайтах звучание может отличаться от того, что вы слышите в своих наушниках. Все зависит от самого сервиса и скорости вашего интернета.

Использование метода со стерео микшером

Стандартный способ, как записать звук с компьютера – это использовать возможности звуковой карты, а точнее стерео микшера. По умолчанию данный компонент отключен в Windows 10. Однако его можно включить следующим способом:

Нажимаем правой кнопкой мыши на значке звука (что на панели уведомлений) и выбираем «Записывающие устройства».

Откроется новое окно. Переходим во вкладку «Звук». Нажимаем правой кнопкой мыши на пустом месте и выбираем «Показать отключение устройства».

Появится «Стерео микшер». Нажимаем на нем правой кнопкой мыши и выбираем «Включить».

Теперь нажимаем «Пуск» и в поисковой строке вводим «Recoder». Выбираем «MicrosoftWindowsSoundRecorder».

Запустив утилиту, нужно нажать на значок микрофона.

Начнется запись, о чем сообщит отсчет времени.

После записи появится меню, где можно прослушать, изменить или удалить материал.

На практике этот метод работает следующим образом:

Простые способы

Наиболее простым способом записи звука онлайн являются специализированные сервисы. Некоторые из них не обладают дополнительными возможностями, например, dictaphone. audio. Однако есть и более продвинутые — online-voice-recorder.com, с помощью которого можно не только записать звук онлайн, но провести несложную обработку созданного файла или конвертировать его в другой формат.

А также сделать запись звука с микрофона на компьютер можно штатными средствами Windows. Если кликнуть правой кнопкой мышки по расположенной в трее иконке звука, то в контекстном меню можно будет увидеть опцию «Записывающие устройства». Иногда после этого доступен лишь микрофон, но не стоит переживать из-за этого. Это связано с тем, что-то другие устройства отключены.

Настройки должны быть сохранены и затем через меню «Пуск» необходимо зайти в список стандартных приложений операционки. В зависимости от используемой версии Виндовс, выбирается программа «Звукозапись» либо «Запись звука».

Так можно записать звук с акустической системы без использования микрофона. Для смены устройства записи необходимо зайти в настройки «Звук». Благодаря этим действиям можно легко записать свой голос.

Как проверить?

Чтобы проверить микрофон на наушниках, достаточно компьютера. Тестирование проводят с помощью средств виндовс и онлайн на специальных сайтах. Эти инструменты позволяют, не только убедиться в том, что устройство в принципе функционирует, но и оценить громкость, а также прослушать запись, чтобы определить качество звучания.

Для проверки применяют следующие инструменты:

  • настройки звука Windows;
  • контрольный звонок в Skype;
  • запись звука в функционале ПК;
  • онлайн-диктофоны и тесты.

Разобраться в том, как проверить, работает ли микрофон в наушниках, сможет любой пользователь. В этом нет ничего сложного.

Стандартными средствами Windows

Сначала расскажу, как проверить звук в 7 версии виндовс:

  1. Панель управления.
  2. Раздел кликаем «звук».
  3. Вкладка нужна «запись».
  4. Проверяем наличие галочки в зеленом кружочке на нашем оборудовании.
  5. При работающем устройстве будет прыгать звуковая шкала напротив выбранного оборудования. Чем выше она прыгает, тем громче звук.
  6. Кликаем «свойства» внизу справа.
  7. Проверяем во вкладке «общие» наличие контроллера, а также вход, который предполагается для подключения аудио оборудования.
  8. Во вкладке «прослушать» ставим галочку напротив «прослушать с данного устройства».
  9. Выбрать устройство воспроизведения.
  10. Прослушать запись.

Таким образом, вы услышите звук в наушниках или колонках. И сможете оценить громкость, наличие помех и общее качество звучания в записывающем устройстве.

А в 10 версии виндовс действия будут такими:

  1. Находим значок динамика на панели задач внизу экрана.
  2. Нажимаем на правую кнопку мыши.
  3. Выбираем пункт «записывающие устройства» или «звуки».
  4. Появится окно «звук», где нужно перейти на вкладку «запись».
  5. По шкале напротив нужного оборудования определяем громкость звука.
  6. Если шкала поднимается невысоко, то громкость можно усилить. Для этого выделяем поле с необходимым устройством.
  7. Жмем внизу блок «свойства».
  8. Открываем вкладку «уровни».
  9. Поднимаем громкость регулятором.

Внимание! Во вкладке связь можно настроить устройство таким образом, что при ответе на звонок программа автоматически убавит музыку или другие источники воспроизведения на 50 или 80%, либо вовсе их отключит.

И в 7 и 10 windows есть такая опция «звукозапись» или «запись голоса». Проверить микрофон на наушниках в ней очень просто:

  1. Нажимаем на пуск в панели задач.
  2. В windows 7 выбираем «программы», а потом «звукозапись».
  3. В десятке просто ищем в открывшемся списке или вбиваем в поиск «запись голоса».
  4. Откроется диктофон с простым интерфейсом.
  5. Делаем запись с помощью микрофона от наушников.
  6. Сохраняем.
  7. Прослушиваем.

Этот простой, быстрый эффективный способ быстро позволит оценить качество звучания записывающего оборудования.

Проверка через Skype

В самом приложении, для которого и предполагается использование микрофона на наушниках, есть функция — проверка устройства для связи с помощью контрольного звонка. Активировать его можно так:

  1. В разделе «инструменты» выбрать «настройки».
  2. В открывшемся окне слева найти «настройка звука».
  3. Выбрать свое устройство.
  4. Снова войти в скайп и найти в контактах Echo или SoundTestService, либо SkypeTestCall.
  5. Позвонить.
  6. Далее следует пройти тест, выполняя специальные команды. По результату станет ясно, исправен гаджет или нет.

Или можно просто позвонить по скайпу другу, предварительно, предупредив его, что это проверка.

Онлайн проверка микрофона

Если не хочется лазить по программам и вкладкам, то можно ускоренно провести проверку микрофона онлайн на наушниках. Именно по такому запросу в браузере можно найти нужные сайты. Далее все еще проще:

  • находим большую и яркую кнопку где-то по центру «поверить микрофон»;
  • зазрешить сервису обработку данных;
  • сказать что-нибудь, оценивая колебания на графике;
  • а на некоторых сайтах можно сделать стандартную запись на диктофон и прослушать ее.

Помните о том, что вы проверяете устройство через интернет

Поэтому очень важно иметь стабильное соединение

Что делать, если не работает диктофон на андроид

Иногда происходит и так, что стандартный или сторонний диктофон на Андроиде просто оказывается работать. Причин здесь может быть много, как и способов решения проблемы:

  • Микрофон телефона сломан. Если устройство будет иметь тот или иной дефект, то запись будет некачественной и шипящей. Вполне возможно, что ее не будет и вовсе, то есть, программа может «писать» звук, но при воспроизведении ничего не будет слышно. Следует починить микрофон в сервисном центре.
  • Динамик телефона отказал. Еще одна проблема, но обратная. Звук будет записываться хорошо, но при воспроизведении опять будет тишина. Всему виной, вышедший из строя динамик. Рекомендуется проверить его в других приложениях и обратиться за помощью к специалисту. Следует также проверить режим на телефоне. Возможно, включен профиль «Без звука».
  • Память гаджета заполнена. Если внутреннее хранилище или SD-карта будут забиты под завязку, то запись не сможет начаться или прервется в определенный момент. Стоит всегда следить за количеством доступной памяти и чистить ее от мусора.

Для некоторых сторонних решений требуется платная активация дополнительных функций

Таким образом, было рассказано, что такое программа для записи звука для Андроид и какие ее стандартные и сторонние варианты имеются. Телефонный диктофон может хранить огромное количество записей голоса и даже звонков, а при желании его можно скрыть от людей во избежание подозрений.

Что делать, если микрофон тихий

Мне часто жалуются на то, что записанный голос или любой другой звук звучат слишком тихо. При программном усилении звука проявляется слишком много шумов, от которых практически невозможно избавиться. Кто в этом виноват — микрофон или звуковая карта? Виноват покупатель, не разобравшийся в том, что у него имеется и какая звукозаписывающая аппаратура ему нужна.

Все микрофоны, за исключением динамических, требуют фантомное питание. Вопреки распространённому мнению, у всех звуковых карт оно есть, но разброс подаваемого напряжения широк. Я встречал от 2 до 5 вольт у тех, которые встроены в материнскую плату. Для компьютерных гарнитур это приемлемо, но профессиональным микрофонам нужно 48V. При отсутствии требуемого запись будет очень тихой и вам придётся покупать либо звуковую карту с соответствующими характеристиками, либо отдельный источник фантомного питания. 

Первый попавшийся источник фантомного питания с Алиэкспресс

Повторю: требуемое напряжение фантомного питания может быть разным. Для одних микрофонов требуется 48 вольт, другие рассчитаны на 24 или даже 12 вольт. А некоторые микрофоны (обычно динамические) вообще работают от батарейки, им отдельное питание не нужно.

Другая проблема — звуковая карта не всегда может качественно усилить сигнал, примешивая шумы из-за помех и несовершенства схемы. Обычно этим грешат чипы от Realtek, встроенные в матплату. Тогда нужно покупать качественную карточку или подключать микрофон через предусилитель вроде такого:

Какой-то микрофонный усилитель

Если у вас прямые руки, можете сами спаять усилитель микрофона на одном или двух транзисторах. Схемы легко гуглятся, электронные компоненты можно достать в любом приличном магазине радиодеталей. Либо купите 50-рублевую платку с микрофоном с усилителем на специализированной микросхеме MAX9812.

Микрофонный усилитель на MAX9812

Несмотря на то, что платка позиционируется для работы с Arduino, на самом деле такую можно запитать от батарейки и подключить к линейному входу компьютера. Качество записываемого звука будет очень приличным.

Про ручную доработку микрофона, повышение чувствительности в 3-100 раз, я рассказал в статье «Почему микрофоны тихие и как их доработать».

Диктофон на андроид – что это такое и для чего он используется

Диктофон Android App – полезное устройство, позволяющее записывать музыку, голос и любые другие звуки. Изначально оно появилось до изобретения телефона, но потом, как и многие другие полезные приборы, перекочевало в гаджеты в виде отдельной программы.

Записанный звук можно сохранить, прослушать в любой момент и дать ему имя. Более того, записи могут быть экспортированы в другие программы или интернет для последующей обработки и публикации

С помощью диктофона можно легко и просто сделать запись важного совещания, чтобы ничего не забыть, лекции, чтобы записать все то, что говорит преподаватель или совершить тайную запись разговора с человеком

Приложение для записи звуков с телефона

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector