Яндекс переводчик с русского на казахский онлайн

Содержание:

Переводчик с казахского на английский
Общие фразы
Особенности фото-переводчиков для смартфона
Приложения-аналоги для понимания иностранных текстов и слов
Особенности развития Гугл Переводчика
Мобильный онлайн переводчик
Особенности развития Гугл Переводчика
Русско-казахский онлайн переводчик
Обращения
Начало разговора и просьбы
Онлайн-сервисы для преобразования текста с казахского на русский при помощи камеры
В городе
Основные функции Google Translator
Казахско-русский переводчик
Основные функции Google Translator
Перевод текстов
Гугл переводчик с русского на казахский

Переводчик с казахского на английский

(91 голос, в среднем: 4.5/5)

Бесплатный казахско-английский переводчик и словарь. Для перевода с казахского
введите в окно редактирования нужный вам текст. Затем нажмите на зеленую кнопку «Перевести» и переводчик
с казахского на английский начнет работу.

АзербайджанскийАлбанскийАмхарскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБелорусскийБенгальскийБирманскийБолгарскийБоснийскийВаллийскийВенгерскийВьетнамскийГавайскийГалисийскийГолландскийГреческийГрузинскийГуджаратиДатскийЗулуИвритИгбоИдишИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаннадаКаталанскийКиргизскийКитайскийКитайский традКорейскийКорсиканскийКреольскийКурдскийКхмерскийКхосаЛаосскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийЛюксембургскийМакедонскийМалагасийскийМалайскийМалаяламМальтийскийМаориМаратхиМонгольскийНемецкийНепальскийНорвежскийПанджабиПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынскийРусскийСамоанскийСебуанскийСербскийСесотоСингальскийСиндхиСловацкийСловенскийСомалийскийСуахилиСуданскийТаджикскийТайскийТамильскийТелугуТурецкийУзбекскийУкраинскийУрдуТагальскийФинскийФранцузскийФризскийХаусаХиндиХмонгХорватскийЧеваЧешскийШведскийШонаШотландскийЭсперантоЭстонскийЯванскийЯпонский
АзербайджанскийАлбанскийАмхарскийАнглийскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБелорусскийБенгальскийБирманскийБолгарскийБоснийскийВаллийскийВенгерскийВьетнамскийГавайскийГалисийскийГолландскийГреческийГрузинскийГуджаратиДатскийЗулуИвритИгбоИдишИндонезийскийИрландскийИсландскийИспанскийИтальянскийЙорубаКазахскийКаннадаКаталанскийКиргизскийКитайскийКитайский традКорейскийКорсиканскийКреольскийКурдскийКхмерскийКхосаЛаосскийЛатинскийЛатышскийЛитовскийЛюксембургскийМакедонскийМалагасийскийМалайскийМалаяламМальтийскийМаориМаратхиМонгольскийНемецкийНепальскийНорвежскийПанджабиПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынскийРусскийСамоанскийСебуанскийСербскийСесотоСингальскийСиндхиСловацкийСловенскийСомалийскийСуахилиСуданскийТаджикскийТайскийТамильскийТелугуТурецкийУзбекскийУкраинскийУрдуТагальскийФинскийФранцузскийФризскийХаусаХиндиХмонгХорватскийЧеваЧешскийШведскийШонаШотландскийЭсперантоЭстонскийЯванскийЯпонский
Перевести

Переводчик с английского на казахский

английский переводчикукраинско-русский переводчикказахский переводчикиспанский переводчикнемецко-русский переводчик

Общие фразы

Фраза на русском	Перевод	Произношение
Как дела?		Калыныз калай?
Спасибо, очень хорошо.		Рахмет, жаксы.
Спасибо, неплохо.		Рахмет, жаман емес.
Как самочувствие?		Коніл-куйініз калай?
Все в порядке.		Барi жаксы.
Как семья?		Уй ішініз калай?
Разрешите представить Т.		Т — ны таныстыруга руксат етініз.
Разрешите представиться.		Танысып коялык.
Я хочу познакомить вас с А.		Сiздi а.-мен таныстырайын деп едiм.
Очень приятно.		Оте куаныштымын.
Меня зовут…		Meнін есімім…
Извините…		Кешiрiніз…
Извините, что вмешиваюсь…		Араласканыма гафу етініз…
Я хотел бы с вами поговорить.		Сiзбен сейлесейiн деп едiм.
Вы сейчас очень заняты?		Казiр уакытыныз тыгыз ба?
Не уделите мне минутку?		Бiр минут коніл белмейсiз бе?
Могу я у вас спросить?		Сiзден сурауга бола ма?
Можете мне помочь?		Маган кемек бере аласыз ба?
Могу я поговорить с…?		… Сейлесуiме бола ма?
Я ищу…		Мен… Iздеп журмiн.
Кого я могу спросить?		Kiмнен сурауыма болады?
Где я могу его найти?		Оны кай жерден табуга болады?
Что случилось?		Не болды?
Как пройти к…?		… Калай жетуге болады?
Мне нужно позвонить.		Мен телефон согуым керек.
Да.		И?
Верно.		Д урыс
Все в порядке.		Барi-де д урыс
Я в этом уверен.		Мен буган сенiмдiмiн
Понятно.		Tyciнікті.
Хорошо.		Жарайды
Конечно.		Арине
Нет		Жок
Конечно, нет		Жок арине
Я против		Мен карсымын
Не знаю		Білмеймін
Спасибо		Рахмет
Большое спасибо		Кеп рахмет
Я вам очень благодарен		Сiзге ете ризамын

Использование yandex translate (яндекс.переводчик)

Особенности фото-переводчиков для смартфона

Выбираем лучший фото переводчик с английского на русский: яндекс против гугла. кто победит?

В большинстве случаев такой программа-переводчик являет собой мобильное приложение, устанавливающееся на мобильный телефон. Оно позволяет выбрать базовый и конечный язык перевода, и при наведении камеры телефона на нужную надпись вы увидите на экране гаджета её перевод на конечный язык.

При этом ряд переводчиков, в частности «Google Translate» позволяют скачать языковые базы (в нашем случае казахские) в память телефона. И пользоваться приложением без необходимости подключения к Интернету (Переводчики без интернета — ТОП-7).

Вы можете загрузить базы на телефон и выполнять перевод оффлайн

Сама же поддержка казахского языка реализована в небольшом количестве программ, которые мы рассмотрим чуть ниже.

Приложения-аналоги для понимания иностранных текстов и слов

Яндекс переводчик по фото: через компьютер, телефон

Кроме Яндекс.Переводчик программа для перевода с казахского на русский и наоборот может быть:

Название и ссылка для скачивания:	Описание:
«Гугл Переводчик» (Андроид, iOS)	Одно из ведущих приложений в мире для осуществления перевода. Имеет функцию голосового ввода, работы без Интернета и другие возможности.
«iTranslate» (Андроид, iOS)	Популярный переводчик, поддерживающий переводы на 100 языков онлайн и 40 оффлайн. Имеет условно-бесплатный функционал, полные функции доступны за дополнительную плату.
«Microsoft Translator» (Андроид, iOS)	Продукт компании Майкрософт, с мощными возможностями. Может составить полноценную конкуренцию всем ведущим решениям на рынке мобильных переводов.

Особенности развития Гугл Переводчика

Google Transkator – один из самых популярных сервисов для мобильного перевода. Ежедневно его возможностями пользуются около 500 миллионов человек, которым переводчик предоставляет широкие возможности для осуществления машинного перевода. Переводчик существует в виде веб-сервиса, приложения для ОС Андроид и iOS, в виде API, расширения для веб-браузеров и других модификациях.

Переводчик был запущен в 2006 году в качестве статистического машинного перевода, и долгое время использовался как основной инструмент машинного перевода в ООН и Европейском Парламенте. С развитием технологий сервис существенно расширил свой функционал, включив в ноябре 2016 года возможности самообучения с помощью алгоритмов нейронных сетей. А также понимать казахский и многие другие языки.

Мобильный онлайн переводчик

Бесплатный онлайн-переводчик на 102 языка и обратно включая албанский, английский, арабский, африкаанс, белорусский,
болгарский, валлийский, венгерский, вьетнамский, галисийский, голландский, греческий, датский, иврит, идиш, индонезийский, ирландский,
исландский, испанский, итальянский, казахский, каталанский, китайский, корейский, латышский, литовский, македонский,
малайский, мальтийский, немецкий, норвежский, персидский, польский, португальский, румынский, русский,
сербский, словацкий, словенский, суахили, тагальский, тайский, турецкий, украинский, финский, французский,
хинди, хорватский, чешский, шведский, эстонский и японский.

Особенности развития Гугл Переводчика

Google Transkator – один из самых популярных сервисов для мобильного перевода. Ежедневно его возможностями пользуются около 500 миллионов человек, которым переводчик предоставляет широкие возможности для осуществления машинного перевода. Переводчик существует в виде веб-сервиса , приложения для ОС Андроид и iOS, в виде API, расширения для веб-браузеров и других модификациях.

Гугл Переводчик — один из самых мощных стационарных и мобильных переводчиков

Гугл Переводчик долгое время использовался в работе ООН

Русско-казахский онлайн переводчик

(851 голос, в среднем: 4.4/5)

Бесплатный русско-казахский переводчик и словарь для перевода слов, фраз, предложений.
Для русско-казахского перевода введите в верхнее окно редактирования текст. Затем для перевода
на казахский, нажмите на зеленую кнопку «Перевести».

Казахско-русский переводчик

Казахский язык язык казахов. Государственный язык Республики Казахстан. Распространен в Казахстане, некоторых странах СНГ, а так же в Монголии и Китае.
Относится к кыпчакско-ногайской ветви, кыпчатской подгруппе тюркских языков. Общее число говорящих на казахском языке сотсавляет примерно 16 млн. человек.

Обращения

Фраза на русском	Перевод	Произношение
Доброе утро!		Кайырлы тан!
Добрый день!		Кайырлы кун!
Добрый вечер!		Кайырлы кеш!
Здравствуйте!		Салеметсiз бе?
Привет!		Салем!
(я) рад вас видеть!		Сiздi кергеніме куаныштымын!
Я не видел вас несколько недель.		Сiздi бiрнеше апта бойы кермеппін.
До свидания!		Сау болыныз!
Спокойной ночи.		Жаксы жатып, жайлы турыныз!
До скорой встречи.		Кездескенше сау болыныз!
До завтра!		Ертен кездескенше.
До встречи!		Кезiккенше!
Я должен идти.		Мен кетуім керек.
Жаль, что вы уходите.		Кететінініз кандай екінішті.

Разговорник разделен на несколько разделов:

Приветствие – важный раздел как для деловой поездки, так и для туристов. Благодаря нему вы сможете приветствовать местных жителей, желать хорошего дня, просто здороваться, поинтересоваться, как поживает семья вашего собеседника, и многое другое.

Прощание – без этого раздела, так же вряд ли можно представить общение. Здесь собраны слова, которые помогут вам распрощаться с человеком, или избавиться от назойливого собеседника.

Знакомство – Фразы, которые необходимы для знакомства с жителями Казахстана. Так же тут присутствуют фразы, благодаря которым вы можете не только представиться перед кем то, но и представить своих спутников.

Начало разговора – здесь собраны самые распространенные фразы, для того, что бы максимально культурно и тактично завязать с кем-то беседу.

Вопросы – крайне важный раздел. Если вы заблудились, или не можете найти нужного вам человека, стоит просто открыть этот раздел. Тут собраны всевозможные фразы, которые помогут задать разнообразные вопросы.

Согласие – слова, которые подтверждают ваше согласие, с чем либо.

Несогласие – Слова, которые помогут вам проявить свое не согласие с предложенной вам идеи, или слова, которые помогут вам, в чем-либо отказать собеседнику.

Благодарность – просто слова, которыми вы можете проявить свою благодарность и показать насколько вы культурный человек.

Отправившись в Казахстан, не забудьте о русско-казахском разговорнике, ведь он никогда не станет лишним в вашем путешествии или деловой поездке.

Начало разговора и просьбы

Скажите, пожалуйста	Айтып жіберіңізші
Вы не могли бы мне помочь?	Сіз маған көмектесе аласыз ба?
Вы говорите по-казахски?	Сіз қазақша сөйлейсіз бе?
Вы говорите по-русски?	Сіз орысша сөйлейсіз бе?
Вы говорите по-английски?	Сіз, ағылшынша сөйлейсіз бе?
Я не говорю по-русски	Мен орысша сөйлемеймін
Нет, не говорю	Жоқ, сөйлемеймін
Я немного говорю по-английски	Мен, ағылшынша аздап сөйлеймін
Я свободно говорю по-английски	Мен, ағылшынша еркін сөйлеймін
Я немного понимаю по-английски	Мен, ағылшынша аздап түсінемін
Я немного понимаю, но говорить не могу	Аздап түсінемін, бірақ сөйлемеймін
Вы меня понимаете?	Сіз мені түсінесіз бе? Сіз мені түсініп тұрсыз ба?
Я ничего не понимаю	Мен түк те түсінбеймін
Я не понимаю по-английски	Мен, ағылшынша түсінбеймін
На каком языке вы говорите?	Сіз қандай тіл білесіз?
Что вы сказали?	Сіз не дедіңіз?
Повторите, пожалуйста	Қайталаңызшы
Я Вас не понимаю	Мен сізді түсінбей тұрмын
Мне нужен переводчик	Маған аудармашы керек
Можно у вас спросить?	Сізден сұрауға бола ма?
Покажите	Көрсетіңізші
Принесите	Алып келіңізші
Объясните	Түсіндіріңізші
Помогите выбрать	Таңдауға көмектесіп жіберіңізші
Можно?	Рұқсат па?
Остановитесь	Тоқтаңызшы
Не спешите	Асықпаңызшы
Подождите	Күте тұрыңызшы

Онлайн-сервисы для преобразования текста с казахского на русский при помощи камеры

Кроме перечисленных мной инструментов также рекомендуем обратить внимание на сетевые переводчики по фотоснимкам, которые можно найти онлайн. В частности, это:

В частности, это:

Сервис:	Описание:
translate.yandex.ru	Выполняет качественное распознавание текста по изображения. Для работы с ресурсом необходимо выбрать в его настройках базовый (казахский) и конечный (русский) языки, нажать на надпись «Выберите файл» и загрузить фотографию на данный ресурс.
newocr.com	Сервис использует технологии OCR для распознавания текста с функцией перевода на нужный язык. Качество распознавания здесь находится на среднем уровне.
i2ocr.com	Ещё один OCR-сервис со схожим к описанному функционалом.

В городе

Справочное бюро
Анықтама бюросы
Обмен валюты
Валюта айырбастау
Торговый центр
Сауда орталығы
Внимание!
Назар салыңыздар!
Какой автобус идет в…?
… қай автобус жүреді?
Где автобусная остановка?
Бұл маңайдағы автобус аялдамасы қайда?
Этот автобус идет…?
Мына автобус… бара ма?
Где мне выходить?
Менің қай жерден түсуім керек?
Какая это остановка?
Бұл қандай аялдама?
Можно пройти?
Өтуге бола ма?
Конечная остановка
Соңғы аялдама
Следующая остановка
Келесі аялдама
Что можно посмотреть в городе?
Қалада нені көруге болады?
Сколько стоит билет?
Билет қанша тұрады?
Извините, где находится…?
Кешіріңіз, … қайда орналасқан?
Какая это улица?
Бұл қай көше?
Остановите здесь
Осында тоқтатыңыз
Скажите, пожалуйста, где туалет?
Дәретхана қайда екенін айтып жібересіз бе?
Где можно заказать такси?
Қай жерде такси шақыруға болады?
Где можно обменять валюту?
Валюта айырбастау қай жерде?

Основные функции Google Translator

Как мы уже отмечали выше, функционал переводчика не стоит на месте, и постоянно пополняется самыми модерными новациями.

Поскольку нас интересует мобильная реализация переводчика, то на данный момент она умеет следующее:

Возможности:	Пояснение:
Текстовый перевод на более чем сотню языков.	Необходимо подключение к сети.
Перевод без подключения к Интернету.	В этом случае базы нужного языка (в нашем случае казахского) загружаются в память телефона. В режиме оффлайн ныне доступна поддержка около 60 языков.
Распознавание текста с камеры.	Возможности приложения позволяют навести камеру телефона на нужную фразу на казахском (или любом другом языке), и получить требуемый вариант перевода; Поддерживается около 38 языков.
Перевод с фотографии (изображения).	Позволяет загружать фото (или другое изображение) с памяти вашего телефона и переводить его таким образом.
Перевод беседы в режиме real-time.	Поддержка более 30 языков.
Мануальный ввод текста.	Пишите текст и символы на экране пальцем (стилусом) – они будут распознаны и переведены.
Записи фраз.	Сохраняйте переведённые слова и фразы в вашем переводчике для их дальнейшего использования.

Казахско-русский переводчик

(1087 голосов, в среднем: 4.4/5)

Бесплатный казахско-русский переводчик и словарь работающий онлайн. Для казахско-русского
перевода введите в верхнее окно редактирования текст. Затем, чтобы перевести казахского текст, нажмите на зеленую кнопку «Перевести».

Русско-казахский переводчик

Казахский язык государственный язык Республики Казахстан и язык казахов. Казахский язык считают родным около 11 млн. человек, общее число говорящих превышает 16 млн. человек. В основном казахский распространен в Республике Казахстан, странах СНГ, а так же США, Монголии и Китае. Официальная письменность на основе кириллицы. Казахской диаспорой в Турции применяется латинский алфавит на базе турецкого алфавита.

Основные функции Google Translator

Поскольку нас интересует мобильная реализация переводчика, то на данный момент она умеет следующее:

Возможности:	Пояснение:
Текстовый перевод на более чем сотню языков.	Необходимо подключение к сети.
Перевод без подключения к Интернету.	В этом случае базы нужного языка (в нашем случае казахского) загружаются в память телефона. В режиме оффлайн ныне доступна поддержка около 60 языков.
Распознавание текста с камеры.	Возможности приложения позволяют навести камеру телефона на нужную фразу на казахском (или любом другом языке), и получить требуемый вариант перевода; Поддерживается около 38 языков.
Перевод с фотографии (изображения).	Позволяет загружать фото (или другое изображение) с памяти вашего телефона и переводить его таким образом.
Перевод беседы в режиме real-time.	Поддержка более 30 языков.
Мануальный ввод текста.	Пишите текст и символы на экране пальцем (стилусом) – они будут распознаны и переведены.
Записи фраз.	Сохраняйте переведённые слова и фразы в вашем переводчике для их дальнейшего использования.

Перевод текстов

Переводчик с русского на казахский язык m-translate.kz разрабатывался для перевода текста, поиска словарных значений, трактовки предложений на родной язык пользователей. Основная его задача — упростить понимание иностранных языков и сделать тем самым жизнь на грамм проще. С помощью нашего сервиса вы сможете:

бесплатно перевести текст с русского на казахский и наоборот
в два клика ознакомиться с расширенными значениями слов на русском языке
получить не просто хороший, а лучший по точности перевод
сравнить альтернативные варианты перевода Гугл и Яндекс прямо на нашей странице
отправить / скопировать / поделиться результатами перевода
переводить казахский, русский и другие 104 языка прямо в вашем телефоне
получить транскрипцию, пример употребления, синонимы

Бесплатный русско-казахский перевод любого материала, текст любого размера. Без платы, регистрации, большого количества рекламы.

Гугл переводчик с русского на казахский

Google Translate — очень мощный инструмент, обладающий наибольшими ресурсами и возможностями в области переводческой деятельности. Ни один сервис по переводу не может себе позволить такие колоссальные ресурсы для развития и нейронной системы автоматизированного перевода.

Но все же это всемирный инструмент, не способный так детально учитывать особенности местного языка, как отечественная разработка

Поэтому, если вы цените детали и обращаете внимание на мелочи, то это будет скорее дополнительная альтернатива для поиска наиболее приемлемого варианта перевода особо сложной фразы на казахский язык